polizzenpeppi

Datenschutzerklärung

Stand 29.10.2026

Kurz gesagt

  • polizzenpeppi verarbeitet Gesundheitsdaten – nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung und nur, damit du deine Erstattungen und Töpfe im Blick hast.
  • Belege und Tarifblätter liest ein KI-Modell in der EU. Es schlägt vor, du bestätigst. Trainiert wird mit deinen Daten nichts.
  • Datenbank und Dateien liegen verschlüsselt in der EU. Mails gehen über einen Dienst im Europäischen Wirtschaftsraum und enthalten trotzdem nichts über deine Gesundheit.
  • Keine Werbung, kein Verkauf, keine Weitergabe an Kasse, Versicherung oder Arbeitgeber. polizzenpeppi reicht nichts für dich ein.
  • Du kannst jederzeit alles herunterladen und alles löschen – selbst, unter „Einstellungen“.

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist Maximilian Hofmann. Kontakt steht im Impressum. Fragen zum Datenschutz gehen an servus@polizzenpeppi.at.

Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht; bei dieser Größe verlangt das Gesetz keinen. Du schreibst direkt dem Verantwortlichen.

Worum es geht

polizzenpeppi verfolgt deine Honorarnoten von der gesetzlichen Kasse bis zur privaten Zusatzversicherung und zeigt, wie viel deiner Jahresbudgets noch frei ist. Dafür verarbeitet die Anwendung Gesundheitsdaten – also Daten besonderer Kategorie nach Art. 9 DSGVO: welche Behandlung wann stattgefunden hat, bei wem, was sie gekostet hat, was Kasse und Versicherung dazu gezahlt haben.

Ohne Anmeldung kannst du die Startseite, die Demo, „Töpfe erklärt“ und die Anleitungen ansehen. Die Demo zeigt ein anonymisiertes Beispieljahr aus Testdaten, keine echten Fälle.

Welche Daten verarbeitet werden

  • Konto. E-Mail-Adresse, Anzeigename, der Zeitpunkt der Anmeldung, und – falls du eines festlegst – ein Passwort, gespeichert als Hash, nie im Klartext. Wer sich mit Google anmeldet: Google erfährt, dass du dich bei polizzenpeppi anmeldest, und übermittelt Adresse, Name und Profilbild-Adresse an uns; gespeichert wird dazu die Kennung deines Google-Kontos samt den Anmelde-Tokens. Google erhält von uns keine Daten aus der Anwendung.
  • Sitzung. Solange du angemeldet bist: eine zufällige Sitzungskennung, dazu IP-Adresse und Browserkennung des Geräts, von dem die Anmeldung kam.
  • Einladung. polizzenpeppi ist in der Beta nur auf Einladung zugänglich. Dafür stehen deine Adresse, dein Vorname für die Anrede, eine kurze interne Notiz (etwa, woher wir uns kennen) und welche Mail der Beta wann an dich ging auf einer Liste.
  • Deine Versicherung. Gesetzliche Kasse samt Zeitraum, Versicherer, Polizzennummer und Beginn der Zusatzversicherung, Monatsprämie, die Töpfe deines Tarifblatts und was es zu Krankenhaus und Operation sagt, Bewilligungen der Kasse.
  • Fälle und Belege. Behandlungsdatum, Leistung und Kategorie, Ärztin, Therapeut oder Einrichtung, Beträge, Einreichungen und Erstattungen, deine Notizen, dazu die Dateien, die du hochlädst – Honorarnoten, Abrechnungen, Zahlungsnachweise, Tarifblätter – und was das KI-Modell daraus gelesen hat. Das sind Gesundheitsdaten.
  • Einwilligung. Dass du in die Verarbeitung deiner Gesundheitsdaten eingewilligt hast, wann, und zu welcher Fassung des Textes.
  • Lesevorgänge. Zu jedem Aufruf des KI-Modells: wer, wofür (Beleg oder Tarifblatt), welches Modell, wie viele Tokens, und ob ein Ergebnis herauskam. Kein Inhalt, nur der Vorgang – für die Kostenkontrolle.
  • Einstieg. Wann du zum ersten Mal angemeldet warst, einen Beleg und ein Tarifblatt hochgeladen, einen Fall angelegt und Töpfe eingerichtet hast – nur der Schritt und der Zeitpunkt, kein Inhalt. Damit sehen wir, wo der Einstieg hakt.
  • Erinnerungen. Ob du Erinnerungen per Mail bekommst, und wann eine hinausging – mit den Fallnummern, um die es ging, damit dieselbe nicht jede Woche kommt. Die Mail selbst nennt keine Behandlung und keinen Betrag. Abschalten kannst du sie unter „Einstellungen“.
  • Umfrage. Beantwortest du eine Umfrage der Beta, speichern wir deine Antworten ohne deinen Namen und ohne Uhrzeit, nur mit dem Tag. Getrennt davon steht, dass du geantwortet hast – damit niemand doppelt antwortet. Die beiden lassen sich nicht miteinander verbinden. Löschst du dein Konto, bleiben die Antworten, weil sie niemandem zuzuordnen sind.
  • Nachrichten an uns. Schreibst du über „Feedback“ oder per E-Mail, bekommen wir deinen Text, die Seite, auf der du warst, und deine Adresse. Schreib bitte nichts über deine Gesundheit hinein, das wir zum Verstehen nicht brauchen – unser Mailversand ist für solche Angaben nicht gedacht.
  • Technisches. Serverprotokolle beim Hosting (Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browserkennung, Statuscode); ein Zähler gegen Missbrauch, der Anmelde- und Upload-Versuche für wenige Minuten zählt – vor der Anmeldung je IP-Adresse; Fehlerberichte über Sentry, bewusst sparsam eingestellt: keine Nutzerdaten, keine Cookies, keine Kopfzeilen, keine Inhalte von Formularen, keine Suchparameter, keine Sitzungsaufzeichnung.

Die E-Mail-Adresse brauchst du für ein Konto. Alles andere gibst du freiwillig an: Jede Frage lässt sich überspringen, die Anwendung zeigt dann „unbekannt“. Ohne Fälle und Belege kann sie allerdings nichts für dich rechnen.

Eine KI liest deine Belege

  1. 1 Du lädst einen Beleg oder ein Tarifblatt hochFoto oder PDF, von deinem Gerät, über eine verschlüsselte Verbindung.
  2. In der EU
    1. 2 Die Datei wird gespeichertVerschlüsselt, ohne öffentliche Adresse. Nur dein Konto kommt an sie heran.
    2. 3 Ein KI-Modell liest sieClaude, über Amazon Web Services. Die Datei geht nur für die Dauer des Lesens dorthin.
      • wird bei AWS nicht gespeichert
      • kein Training mit deinen Daten
      • nichts geht an den Hersteller des Modells
      • bei AWS liest kein Mensch mit
    3. 4 Zurück kommt ein VorschlagNur die gelesenen Angaben – bei einem Beleg Art, Datum, Leistung und Beträge, bei einem Tarifblatt die Töpfe. Sie liegen bei der Datei, noch in keinem Fall.
  3. 5 Du entscheidestDu siehst, was gelesen wurde, und kannst es ändern. Erst wenn du bestätigst, ändert sich ein Fall oder ein Topf. Verwirfst du einen Beleg, wird die Datei gelöscht.
Die KI entscheidet nichts und rechnet nichts: Sie liest ab, was auf dem Beleg steht. Du kannst alles auch ohne Upload von Hand eintragen.

Jeder Beleg und jedes Tarifblatt, das du hochlädst, wird von Claude gelesen, einem KI-Modell von Anthropic. Aufgerufen wird es über Amazon Bedrock mit dem EU-Inferenzprofil: Die Datei geht an Amazon Web Services, der Einstieg liegt in Frankfurt, gerechnet wird in EU-Regionen. Eine Region außerhalb der EU wird vor dem ersten Byte abgewiesen.

Amazon Bedrock speichert Eingaben und Antworten bei den verwendeten Modellen nicht, verwendet sie nicht zum Training und gibt sie nicht an den Modellanbieter weiter. Was das Modell ausliest, ist immer nur ein Vorschlag: Kein Fall ändert sich, bevor du ihn bestätigst. Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO und ein Profiling finden nicht statt – auch die Schätzungen der Anwendung entscheiden nichts, das tun allein deine Kasse und deine Versicherung.

Je Person und Kalendermonat ist die Zahl der Lesevorgänge gedeckelt. Ist das Kontingent aufgebraucht, werden Belege gespeichert, aber nicht gelesen – die Werte trägst du dann von Hand ein. Du kannst die Anwendung auch ganz ohne Upload nutzen und alles von Hand eintragen.

Wofür, und auf welcher Rechtsgrundlage

  • Fälle, Belege, Tarifblätter und Bewilligungen speichern, von der KI lesen lassen und daraus Erstattungen und Töpfe rechnen.Grundlage: deine ausdrückliche Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
  • Konto, Anmeldung, Mails zum Betrieb (Anmeldelink, Willkommen, „Vorschlag ist fertig“, Erinnerungen), Antworten auf deine Nachrichten.Grundlage: Erfüllung des Nutzungsverhältnisses, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Einladung zur Beta und die Mails der Beta.Grundlage: deine Anfrage, bei der Beta dabei zu sein, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Nachweis deiner Einwilligung (wann, zu welcher Fassung).Grundlage: rechtliche Pflicht, Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
  • Schutz vor Missbrauch (Zählung von Anmelde- und Upload-Versuchen), Serverprotokolle, Fehlerberichte, Zählung der Seitenaufrufe, Protokoll der Lesevorgänge für die Kostenkontrolle, Protokoll des Einstiegs, Umfragen.Grundlage: berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden und bezahlbaren Anwendung, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für nichts anderes: keine Werbung, keine Profile, kein Verkauf, kein Training von KI-Modellen. Ändert sich ein Zweck, fragen wir dich vorher neu.

Deine Einwilligung, und wie du sie widerrufst

Bevor du etwas einträgst oder hochlädst, fragt dich die Anwendung nach deiner Einwilligung – mit einem eigenen Haken, der nicht vorausgefüllt ist. Der Wortlaut:

Ich willige ausdrücklich ein, dass polizzenpeppi meine Gesundheitsdaten verarbeitet – Honorarnoten, Abrechnungen, Bewilligungen, Tarifblätter und was ich dazu eintrage –, um meine Erstattungen und Töpfe zu verfolgen, und dass Belege und Tarifblätter dafür von einem KI-Modell bei Amazon Web Services in der EU gelesen werden.

Ohne diese Einwilligung speichert und liest polizzenpeppi keine Gesundheitsdaten. Wir halten fest, wann du eingewilligt hast und zu welcher Fassung; ändert sich der Text, fragen wir neu.

Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, so einfach wie du sie gegeben hast: Lösch unter „Einstellungen“ dein Konto – damit verschwinden alle Gesundheitsdaten und Dateien – oder schreib an servus@polizzenpeppi.at. Einzelne Fälle und Belege kannst du auch jeweils für sich löschen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; was bis dahin verarbeitet wurde, bleibt rechtmäßig.

Daten anderer Personen

Ein Konto führt eine versicherte Person: dich. Lad bitte keine Belege von Partner:in, Kindern oder anderen hoch – sie haben nicht eingewilligt, und du kannst das nicht für eine erwachsene Person tun. Wer mitversichert ist, braucht ein eigenes Konto.

Auf deinen Belegen stehen zwangsläufig Dritte: die Ärztin, der Therapeut, die Ordination, Sachbearbeiter:innen deiner Kasse. Diese Angaben stammen von dir, werden nur gespeichert und dir angezeigt, und für nichts sonst verwendet. Wer auf einem Beleg genannt ist, hat dieselben Rechte wie du (siehe unten) und erreicht uns unter servus@polizzenpeppi.at.

Wer die Daten sonst noch verarbeitet

Niemand bekommt deine Daten zu eigenen Zwecken – nicht deine Kasse, nicht deine Versicherung, nicht dein Arbeitgeber, kein Werbenetzwerk. Die folgenden Dienstleister verarbeiten sie in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO): Sie dürfen sie nur für den genannten Zweck verwenden und sind vertraglich daran gebunden.

  • Vercel Inc., USA – Hosting der Anwendung, Serverfunktionen, Dateispeicher für Belege und Tarifblätter, Serverprotokolle, Zählung der Seitenaufrufe.Ort der Verarbeitung: Funktionen in Frankfurt, Dateispeicher in der EU. Grundlage der Übermittlung: Standardvertragsklauseln.
  • Neon (Databricks, Inc.), USA – Datenbank: Konto, Fälle, Töpfe, Einreichungen, Bewilligungen, Protokolle.Ort der Verarbeitung: Frankfurt.
  • Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg (Mutterkonzern in den USA) – Amazon Bedrock: das KI-Modell, das Belege und Tarifblätter liest.Ort der Verarbeitung: Einstieg in Frankfurt, Berechnung in EU-Regionen. Grundlage der Übermittlung: Standardvertragsklauseln.
  • AhaSend B.V., Niederlande – Versand der Anmeldelinks, der Hinweis-, Erinnerungs- und Beta-Mails und der Feedback-Nachrichten. Die Mails nennen weder Fälle noch Beträge oder Leistungen – nur deine Adresse, die Anrede und Links; eine Feedback-Nachricht enthält, was du selbst hineinschreibst.Ort der Verarbeitung: Europäischer Wirtschaftsraum: Rechenzentren in Deutschland, Finnland, Bulgarien und Norwegen.
  • Functional Software, Inc. (Sentry), USA – Fehlerberichte aus der Anwendung, vor dem Versand von Inhalten bereinigt.Ort der Verarbeitung: EU (Frankfurt). Grundlage der Übermittlung: EU-US Data Privacy Framework, ersatzweise Standardvertragsklauseln.
  • Migadu, Schweiz – das Postfach, das deine Antworten und Feedback-Nachrichten empfängt.Ort der Verarbeitung: Schweiz. Grundlage der Übermittlung: Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für die Schweiz.

Meldest du dich mit Google an, verarbeitet Google (Google Ireland Limited) die Anmeldung in eigener Verantwortung, nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Übermittlung in Länder außerhalb der EU

Deine Gesundheitsdaten – Datenbank, Dateien, das Lesen durch die KI – werden in der EU gespeichert und verarbeitet. Mehrere Dienstleister gehören aber zu Unternehmen mit Sitz in den USA; ein Zugriff von dort, etwa für Wartung oder auf behördliche Anordnung nach US-Recht, lässt sich nicht völlig ausschließen. Dafür gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Beschluss 2021/914) aus den Verträgen mit diesen Anbietern und, soweit ein Anbieter zertifiziert ist, der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework.

Auch die Mails (AhaSend, Niederlande) werden im Europäischen Wirtschaftsraum verarbeitet: deine Adresse, die Anrede, Betreff und Text. Trotzdem nennt keine Mail einen Fall, eine Leistung oder einen Betrag. Bei Verdacht auf Missbrauch kann der Inhalt einer Mail automatisch von einem KI-Modell in Frankreich (Scaleway, Unterauftragnehmer von AhaSend) geprüft werden. Das Postfach liegt in der Schweiz, für die ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gilt. Eine Kopie der jeweiligen Garantien bekommst du auf Anfrage an servus@polizzenpeppi.at.

Wie die Daten geschützt sind

  • Verschlüsselt. Jede Verbindung läuft über TLS; Datenbank und Dateispeicher sind im Ruhezustand mit AES-256 verschlüsselt.
  • Nur für dich. Jede Abfrage ist auf dein Konto eingeschränkt. Dateien haben keine öffentliche Adresse; es gibt sie nur über die Anwendung, nachdem geprüft ist, dass sie dir gehören.
  • Anmeldung. Der Link per E-Mail gilt 15 Minuten und ein einziges Mal. Passwörter werden nur als Hash gespeichert. Wiederholte Versuche werden gebremst.
  • Wenig nach außen. Der Browser darf nur Skripte der Anwendung selbst ausführen (Content Security Policy), keine fremden Schriften, Skripte oder Zählpixel. Fehlerberichte und die Zählung der Seitenaufrufe werden vor dem Versand von allem bereinigt, was auf einen Fall zeigt.
  • Wer hineinsehen kann. Zugriff auf Datenbank und Dateien hat nur der Betreiber. Er sieht nur hinein, wenn es für einen Fehler oder deine Anfrage nötig ist. Entwickelt und getestet wird mit erfundenen Daten, nie mit deinen.

Zählung der Seitenaufrufe

Wie oft welche Seite aufgerufen wird, zählt Vercel Web Analytics – ohne Cookies, ohne etwas auf deinem Gerät zu speichern und ohne Kennung, die dir über Seiten oder Geräte hinweg folgt. Gespeichert werden Zeitpunkt, Seite, verweisende Seite, ungefährer Ort aus der IP-Adresse (Land, Region, Stadt), Betriebssystem, Browser und Gerätetyp. Besucher werden über einen Hash der Anfrage unterschieden, der nach 24 Stunden verfällt.

Hinter dem Login wird die Adresse gekürzt, bevor sie übertragen wird: Aus /faelle/2026-001 wird /faelle/…, Suchparameter fallen ganz weg. Fallzeichen, Belegkennungen und Inhalte verlassen die Anwendung also nicht.

Cookies

polizzenpeppi setzt ein Cookie für die Anmeldung – ohne das könntest du nicht angemeldet bleiben. Es ist technisch notwendig und braucht keine Einwilligung (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Werbe- oder Trackingcookies gibt es nicht, und die Anwendung legt auch sonst nichts auf deinem Gerät ab. Meldest du dich mit Google an, setzt Google auf seinen eigenen Seiten eigene Cookies.

Wie lange

Deine Daten bleiben, solange dein Konto besteht; eine gesetzliche Pflicht, deine Belege aufzubewahren, haben wir nicht. Unter Einstellungen kannst du jederzeit alles herunterladen (ZIP mit deinen Daten als JSON und allen Dateien) und das Konto löschen – dann verschwinden Person, Kasse, Polizze, Töpfe, Fälle, Einreichungen, Bewilligungen, die Einträge zu Krankenhaus und Operation, die Einwilligung, die Protokolle der Lesevorgänge und alle hochgeladenen Dateien: aus der Anwendung sofort und endgültig, aus den Wiederherstellungspunkten der Datenbank, sobald diese ablaufen. Ein Konto, das lange nicht benutzt wird, löschen wir derzeit nicht von selbst.

  • Konto, Versicherung, Fälle, Belege, Dateien, Lesevorgänge, Einstieg, Einwilligungbis du sie löschst oder dein Konto löschst
  • Sitzung (Anmeldung)30 Tage nach der letzten Nutzung, oder bis du dich abmeldest
  • Anmeldelink15 Minuten, und nur einmal gültig
  • Zähler gegen Missbrauch (mit IP-Adresse, solange du nicht angemeldet bist)wenige Minuten
  • Wiederherstellungspunkte der Datenbanklaufen von selbst ab, spätestens nach 30 Tagen
  • Serverprotokolle bei Vercelein Tag
  • Fehlerberichte bei Sentryhöchstens 90 Tage
  • Zählung der Seitenaufrufeohne Bezug zu dir; die Kennung eines Besuchs verfällt nach 24 Stunden
  • Einladung zur Beta (Adresse, Vorname, welche Mail wann ging)bis du uns bittest, sie zu streichen – sie bleibt auch, wenn du dein Konto löschst, damit du wieder hineinkannst
  • Nachrichten an uns (Feedback, E-Mail)bis dein Anliegen erledigt ist
  • Antworten auf Umfragenohne Namen gespeichert und niemandem zuzuordnen; sie bleiben

Deine Rechte

  • Auskunft und Übertragbarkeit (Art. 15 und 20 DSGVO): am schnellsten selbst, über „Daten herunterladen“ unter „Einstellungen“ – maschinenlesbar, samt allen Dateien.
  • Berichtigung (Art. 16): Jeden Fall, jede Einreichung und deine Polizze kannst du in der Anwendung ändern.
  • Löschung (Art. 17): einzelne Fälle und Belege dort, wo sie stehen; alles über „Konto löschen“.
  • Einschränkung und Widerspruch (Art. 18 und 21): Gegen alles, was sich auf ein berechtigtes Interesse stützt, kannst du Widerspruch einlegen.
  • Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3): jederzeit, siehe oben.

Für alles, was nicht von selbst geht, genügt eine Nachricht an servus@polizzenpeppi.at. Du bekommst spätestens binnen eines Monats Antwort, kostenlos.

Wenn du meinst, dass bei der Verarbeitung etwas nicht stimmt, kannst du dich bei der Datenschutzbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Telefon +43 1 52 152-0, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.

Wenn etwas passiert

Gelangen Daten in falsche Hände oder gehen sie verloren, melden wir das binnen 72 Stunden der Datenschutzbehörde. Sind deine Gesundheitsdaten betroffen, erfährst du es von uns direkt und ohne Umschweife – mit dem, was passiert ist, und was du tun kannst.

Änderungen

Diese Erklärung beschreibt, was die Anwendung heute tut; oben steht der Stand. Kommt ein Dienstleister dazu oder ändert sich, was mit deinen Daten geschieht, steht es hier – und wenn es deine Gesundheitsdaten betrifft, fragen wir dich vorher neu nach deiner Einwilligung.